ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ
ЕПИТРАХИЛЬ
(греч. epitrachelion, от epi - над, и trachelos - шея). Часть облачения священников, надеваемая на шею под ризой и полосой спускающаяся до низу. Есть символ благодати священника, и потому без неё священник не совершает ни одного из богослужений.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ЕПИТРАХИЛЬ
греч. epitrachelion, от epi, над, trachelos, шея. Облачение священника, надеваемое на шею под ризою и, в виде полосы, идущее до полу.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ЕПИТРАХИЛЬ
принадлежность священнического облачения, без которого священник не может совершать никакой службы, никакой самой простой требы; представляет собою длинный, до полу, нагрудник, надеваемый на шею.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ЕПИТРАХИЛЬ
часть священнического облачения, необходимая при всяком богослужении; род передника, надеваемого на шею и спускающ. до земли. Ширина его одна и та же вверху и внизу.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

епитра́хиль
(гр. epitrachelion) одно из обрядовых облачений православного священника в виде передника с крестами, одеваемого на шею и спускающегося ниже колен.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

епитрахиль
епитрахили, ж. [греч. epitrachelion] (церк.). Часть облачения священника, носимая на шее.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

епитрахиль
и, ж. (< греч. epitrachēlion < epi над, поверх + trachēlos шея).
Одно из обрядовых облачений православного священника в виде передника с крестами, надеваемого на шею и спускающегося ниже колен.
|| Ср. риза, ряса, стихарь, сутана.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, ,


Полезное


Смотреть что такое "ЕПИТРАХИЛЬ" в других словарях:

  • ЕПИТРАХИЛЬ — с «Великим Деисусом». 2 я пол. XIV в. (мон рь ап. Иоанна Богослова на Патмосе) Епитрахиль с «Великим Деисусом». 2 я пол. XIV в. (мон рь ап. Иоанна Богослова на Патмосе) [греч. ἐπιτραχήλιον, букв. (облачение, лежащее) на шее; в источниках… …   Православная энциклопедия

  • Епитрахиль — Епитрахиль …   Википедия

  • епитрахиль — эпитрахиль, орарь, облачение Словарь русских синонимов. епитрахиль сущ., кол во синонимов: 3 • облачение (23) • …   Словарь синонимов

  • Епитрахиль — (epi на и trachloV шея) одно из богослужебныхоблачений священника, надеваемое на шею. Е. не что иное, какдьяконский орарь, средина которого обернута около шеи, а два долгиеконца соединены рядом. Епитрахиль есть символ благодати священника;поэтому …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЕПИТРАХИЛЬ — (от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника …   Современная энциклопедия

  • ЕПИТРАХИЛЬ — (от греч. epitrachelion) часть облачения священника, расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕПИТРАХИЛЬ — ЕПИТРАХИЛЬ, епитрахили, жен. (греч. epitrachelion) (церк.). Часть облачения священника, носимая на шее. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕПИТРАХИЛЬ — жен., греч. одно из облачений священника, надеваемое на шею, под ризою. Епитрахильный, к сему облаченью относящийся. Епитрахильная грамата, ·стар. письменное дозволение священнику вдовцу продолжать служение и требы. Толковый словарь Даля. В.И.… …   Толковый словарь Даля

  • Епитрахиль — (греч. epitrachelion) – часть облачения священника – расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 …   Энциклопедия культурологии

  • Епитрахиль — (от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»