ЕЛЕЙ

ЕЛЕЙ

(греч. elaion - масло). Деревянное масло, употребляемое в церкви, при различных обрядах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ЕЛЕЙ

1) оливковое масло, называемое также деревянным, употребляется для лампад и при совершении разных церковных обрядов; 2) в переносн. знач. - всё утешающее, облегчающее горе, приносящее тихую радость.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ЕЛЕЙ

1) употребляемое православной церковью при совершении различных обрядов деревянное масло; 2) иносказательно - все утешающее, отрадно действующее на душу.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ЕЛЕЙ

[гр. elaion] - оливковое масло, употребляемое в церковном обиходе. Перен. средство утешения, успокоения.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

ЕЛЕЙ

греч. elaion, масло. Оливковое масло.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

елей

елея, мн. нет, м. [греч. elaion]. 1. Оливковое масло, употр. в церковной службе (церк.). 2. перен. О чем-н. успокаивающем, исцеляющем душевные боли и т. п. (поэт.). Ранам совести моей твоих речей благоуханных отраден чистый был елей. Пушкин.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

елей

я, мн. нет, м. (< греч. elaion).
Оливковое масло, употребляемое в церковных обрядах.
Елейный —
1) относящийся к елею;
2) перен. умильный, слащавый в обращении (елейный тон).

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.