ЭРГАТИВ

ЭРГАТИВ

[< гр. ergates - действующее лицо, деятель] - лингв. э. падеж в кавказских, палеоазиатских, баскийском и некоторых других языках. В форме э. стоит производитель действия, если в предложении есть переходный глагол с объектом (дополнением), который в этом случае стоит в форме именительного падежа. Языки с эргативной структурой (СТРУКТУРА) предложения существенно отличаются от языков с номинативной структурой предложения.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

эргати́в

((гр. ergates действующее лицо, деятель) лингв. эргативный падеж - падеж деятеля в языках (типа грузинского), различающих падеж деятеля (субъекта переходного глагола) и недеятеля (объекта переходного глагола и субъекта непереходного).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

эргатив

а, м. (нем. Ergativ, фр. ergatif < греч. ergatēs действующее лицо, деятель).
лингв. Падеж, обозначающий деятеля в нек-рых языках (напр., в баскском), где глаголы, по смыслу соответствующие переходным глаголам в русском и других индоевропейских языках, являются в действительности пассивными.
Эргативный —
1) являющийся эргативом;
2) о языке: имеющий в своем грамматическом строе.
| В предложении, соответствующем русскому типа Человек купил дом, слово дом ставится в именительном падеже, а человек — в эргативе.
|| Ср. аблатив, аккузатив, вокатив, генитив, датив, локатив, номинатив, партитив, элатив.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.