ДИКТОВАТЬ

ДИКТОВАТЬ

(франц. dicter, от лат. dectare - объявлять). 1) говорить, прочитывать кому-либо то, что он должен писать. 2) внушать, делать внушения. 3) предписывать безапелляционно.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ДИКТОВАТЬ

франц. dicter, от лат. dictare, объявлять Говорить кому-либо то, что ему следует писать.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ДИКТОВАТЬ

читать медленно вслух с тем, чтобы обучающееся правописанию записывали по слуху читаемое; в переносн. значении - повелевать, предписывать.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

диктова́ть

(лат. dictare)

1) произносить что-л. вслух с тем, чтобы слушатель записывал;

2) предписывать что-л. для безоговорочного выполнения, приказывать;

3) внушать.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

диктовать

диктую, диктуешь, несов. (к продиктовать), что [от латин. dicto]. 1. Произносить что-л. (какой-н. текст) с тем, чтобы слушатель записывал. Диктовать правила ученикам. Диктовать письмо машинистке. 2. Предписывать категорически; принуждать кого-н. принять (предложенные условия; книжн.). Диктовать свою волю побежденному. || Внушать, подсказывать (книжн.). Благоразумие диктует ему сугубую осторожность.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

диктовать

тую, тует, несов. , что (фр. dicter < лат. dictāre предписывать).
1. Медленно и раздельно произносить что-н., с тем чтобы слушатель записывал. Д. текст.
Диктовка —
1) действие по глаголу д.;
2) разг. то же, что диктант.
2. Навязывать для безоговорочного выполнения, предписывать. Д. свои условия.
3. Внушать, подсказывать, как действовать, поступать. Что вам диктует ваша совесть? Создавшаяся ситуация диктует действовать решительно.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.