непереводимый — непереводимый … Орфографический словарь-справочник
НЕПЕРЕВОДИМЫЙ — НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, непереводимая, непереводимое; непереводим, непереводима, непереводимо (книжн.). Не передаваемый средствами другого языка, полностью или частично теряющий смысл при переводе. Непереводимая игра слов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПЕРЕВОДИМЫЙ — НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, ая, ое; им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. | сущ. непереводимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непереводимый — прил., кол во синонимов: 1 • не поддающийся точному переводу на другой язык (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непереводимый фольклор — фольклор, нецензурная брань, мат Словарь русских синонимов. непереводимый фольклор сущ., кол во синонимов: 7 • мат (48) • … Словарь синонимов
непереводимый фольклор — ФОЛЬКЛОР, а, м. (или непереводимый фольклор). Мат, нецензурная брань … Словарь русского арго
Непереводимый — прил. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непереводимый — неперевод имый … Русский орфографический словарь
непереводимый — … Орфографический словарь русского языка
непереводимый — *непереводи/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
