- И рад бы дать, да кабалить не велят.
-
И рад бы дать, да кабалить не велят (а займы - кабала).
См. ЗАЙМЫ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
И рад бы дать, да кабалить не велят.
Смотреть что такое "И рад бы дать, да кабалить не велят." в других словарях:
ЗАЙМЫ — Долг платежом красен. Красны займы отдачею (а наймы уплатою). Всякие займы платежом красны. Долг платежом красен, а займы отдачею. Бери да помни! Не штука занять, штука отдать. Торгуйся давись; плати, хоть топись! Доставай мошну, вытряхай казну!… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КАБАЛА — жен., ·стар. всякое срочное письменное обязательство, заемная кабала; заемное письмо, с неустойкою; закладная, заем по залогу; служилая, бывала вьючная и срочная; холопы продавали себя на век или на выслугу, брали деньги вперед, или шли в кабалу… … Толковый словарь Даля
