- Чем жить да век плакать, лучше спеть да умереть.
- см. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. — Чем жить да век плакать, лучше спеть да умереть. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ — Набьет улыбка оскомину. Жить вертко (валко), помирать терпко. Живешь не оглянешься, помрешь не спохватишься. Живешь воз прешь: помрешь на горбу унесешь. Живется ни в сито, ни в решето. Жить плохо, да ведь и умереть не находка. Жить горько… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СПЕВАТЬ — южн. петь; мы спевали, пели. Спеть что, пропеть, петь от начала до конца. Споем песенку. Спела тетива у туга лука, Кирша, прозвучала. Пуля спела у меня над ухом, просвистала мимо, шикнула. Как сумел, так и спел. Чем жить да век плакать лучше… … Толковый словарь Даля