- Люблю, что собака редьку.
-
Полюбил его, как собака палку. Люблю, что собака редьку.
См. ДРУГ - НЕДРУГ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Полюбил его, как собака палку. — см. Люблю, что собака редьку … В.И. Даль. Пословицы русского народа
любит как собака палку(редьку) — Тошней, чем собаке редька. Люб, что свекровин кулак. Ср. Ούτω σέ άγαπώ, ώς ό κύων τό κρόμμυον. Так тебя люблю, как собака лук. Ср. Planud. 40. Ср. Κύων τεύτλα ούκ έσθίει. Собака свеклы не ест. Apost. 10, 30а; 13, 23 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДРУГ - НЕДРУГ — Счет дружбы не портит. Счет дружбе не помеха. Чаще счет, дольше (крепче) дружба. Стал бы кормить и волка, коли б траву ел. Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не дает. Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. Полюбил его, как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ — Любила, а ничем не подарила. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Злого любить себя губить. В любви добра не живет. Нет тяжеле на свете зубной болести да девичьей сухоты. Бабьи враки девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают. Не милое… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТЬ - ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… … В.И. Даль. Пословицы русского народа