- Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.
-
Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.
См. ГРОЗА - КАРА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
судить по себе — Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит. Ср. То я (Лиса) сужу по совести моей: Нельзя, чтоб утерпела И кур овца не съела. Крылов. Крестьянин и Овца. Ср. Was ich denk und thu , Trau ich Andern zu … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СВЕКОР — муж. мужнин отец снохе, невестке своей; свекровь жен. свекра, свекрова, свекровка, свекровья, свекруха или свекры) (род. свекрови) жен. жена свекра, мужнина мать. Свекры на невесту свою, и невеста на свекровь свою. (Лук.) и поныне в новг., моск … Толковый словарь Даля
ГРОЗА - КАРА — Сунется, да окунется. Сунулся, да окунулся. Не сносить ему головы на плечах своих. Не сносить голова (вместо головы, старинное, в народе и доныне). Вижу, вижу, матушке скажу (из сказки). Не балуй, холуй: барину скажу. Не придуривай, невестка! дом … В.И. Даль. Пословицы русского народа