- ЕЗДА - ПОВОЗКА
-
Летели три пичужки через три избушки; одна говорит: "Мне летом хорошо!" Другая говорит: "Мне зимой хорошо!" А третья говорит: "Мне что зимой, что летом - все равно!" (Телега, сани, дуга).
Одна птица кричит: "Мне зимой тяжело!" Другая кричит: "Мне летом тяжело!" Третья кричит: "Мне всегда тяжело!" (Сани, телега, лошадь.)
Бегут бегунчики, за ними катунчики; несут рогатинку, колоть мохнатинку (едут по сено).
Большой брат меньшого не догонит (колеса).
Два братца век бегут, два братца век нагоняют (колеса).
Четыре брата бегут, друг друга не нагонят (колеса).
Друг за другом гонят, ничем не догонят (колеса).
Выше лошади, ниже собаки (седло).
В мясном горшке железо кипит (удила).
Лежит - ниже кота; встанет - выше коня (дуга).
Лежу - ниже курицы, встану - выше лошади (дуга).
Лежу - все молчу, подыми - всех заговорю (дуга и колокольчик).
Две деревяки, четыре коряки, восемь дыр верченых, девятая долбаная (воловье ярмо).
Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани).
Два волка бежат, оба в небо глядят (полозья).
Два кума Абакума, две кумы Авдотьи, пять Пантелеев (Фалалеев) да десять Андреев (дровни, полозья, оглобли, копылья).
Побегунчики бегут, покатунчики катят, рогатиков везут хохлатиков колоть (лошадь, колеса, вилы, сено).
Побегушки бегут, поползушки ползут (сани едут).
Еду, еду - ни пути, ни следу: смерть подо мною, Бог надо мною (плаванье в лодке).
Еду, еду, следу нету; режу, режу, крови нету (плыть в лодке).
Летом молодица, а зимой вдовица (ладья).
Дорога ровна, лошадь деревянна; везет не кормя, только поворачивается (лодка).
Лиска лиса, подбрюшьице лазоревое, гребет бобром, на песок ползком, по воде плавком (лодка).
Бежит конь с крутых гор: ковром одет, гвоздьми прибит (струг, барка).
Летит, что птица, во рту плотица: ее ни проглотить, ни выхаркнуть (удила во рту лошади).
* * *
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.