- Тут наплачешься и напляшешься.
-
Тут наплачешься и напляшешься.
См. ГОРЕ - БЕДА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ГОРЕ - БЕДА — В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем покашливаем, ходим похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье)… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
наплясаться — (иноск.) намаяться Ср. Тут наплачешься и напляшешься . Ср. Donner une danse à quelqu un наказывать, заставить корчиться и дрыгать ногами (от боли). Ср. Maître à danser палач. Ср. Aveugle qui fait danser (палач, в смысле слепо исполняющего решение … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАПЛЯСЫВАТЬ — казачка, метелицу, выплясывать, отплясывать, усердно плясать. Наплясать, проплясать несколько нажить плясаньем. Она наплясала себе лихорадку. Талиони наплясала огромное состоянье. ся, быть наплясываему; | поплясать вдоволь. | * Напросился, так и… … Толковый словарь Даля
ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ — Набьет улыбка оскомину. Жить вертко (валко), помирать терпко. Живешь не оглянешься, помрешь не спохватишься. Живешь воз прешь: помрешь на горбу унесешь. Живется ни в сито, ни в решето. Жить плохо, да ведь и умереть не находка. Жить горько… … В.И. Даль. Пословицы русского народа