Сказать - смешно, утаить - грешно.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Этого ни спеть, ни сказать. — Сказать смешно, утаить грешно. Этого ни спеть, ни сказать. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГРЕХ — муж. поступок, противный закону Божию; вина перед Господом. Наследный грех. Кто грешит, тот раб греха. Грехи любезны, доводят до бездны. | Вина или проступок; ошибка, погрешность; более грешок, грешки. За ним есть этот грешок, водится грех. Плохо … Толковый словарь Даля
ЯЗЫК - РЕЧЬ — По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Словари и энциклопедии на Академике