Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Царь далеко, а Бог высоко. — Царь далеко, а Бог высоко. До царя далеко, до Бога высоко (по разным произношениям: высоко, далеко; по владимирски: высоко, далеко). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
До Бога(неба) высоко, а до Царя далеко — До Бога (неба) высоко, а до Царя далеко. Богъ высоко живетъ, а Царь далеко ѣздитъ. До Царя дойти голову нести (не легко, опасно). Ср. «Богъ высоко, панъ далеко, а пидпанки що хотятъ, то зробятъ» (Камен. Подольскъ). Ср. Полно сидѣть на корточкахъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
до Бога(неба) высоко, а до царя далеко — Бог высоко живет, а царь далеко ездит. До царя дойти голову нести (нелегко, опасно) Ср. Бог высоко, пан далеко, а пидпанки що хотят, то зробят (Камен. Подольск). Ср. Полно сидеть на корточках, сказал Роговольд: До Бога высоко, до царя далеко, нам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
До Бога высоко, до царя далеко. — До Бога высоко, до царя далеко. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
высоко — (трад. нар.). ВЫСОКО, выше; нареч. 1. к Высокий (1 4 зн.). В. залезть. В. ценить. Подняться в. по служебной лестнице. Взять слишком в. (взять более высокую ноту, чем нужно). Ходить с в. поднятой головой (с чувством собственного достоинства,… … Энциклопедический словарь
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля
ЦАРЬ — Бог на небе, царь на земле. Один Бог, один государь. Без Бога свет не стоит, без царя земля не правится. Царю правда нужна. Без правды боярский царь Бога прогневит. Царь без слуг, как без рук. Верный слуга царю всего дороже. Холоден, голоден царю … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БОГ - ВЕРА — Жить Богу служить. Кто велик, яко Бог наш (Владимир Мономах). Не нам, не нам, но имени твоему (т. е. слава). Велико имя господне на земли. В мале Бог, и в велике Бог. Разумейте, языцы, яко с нами Бог. Сильна Божья рука. Божья рука владыка. Бог не … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДАЛЕКИЙ — ДАЛЕКИЙ, дальний, дальный, далечный, отдаленный, удаленный, в большом расстоянии находящийся, неблизкий; немало отстоящий в пространстве, расстоянии, а иногда и во времени. Далекая сторона мачеха. Дальние проводы лишние слезы. Далекая пора,… … Толковый словарь Даля
БОГ — муж. Творец, Создатель, Вседержитель, Всевышний, Всемогущий, Предвечный, Сущий, Сый, Господь; Предвечное Существо, Создатель вселенной. Слава Богу, благодаря Бога, благодарственное восклицание, в ответ на вопрос о здоровье. Бог весть, Бог знает,… … Толковый словарь Даля
