- Обмолвка - не обида.
-
На кого проговор не живет? Обмолвка - не обида.
См. ЯЗЫК - РЕЧЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ОБМОЛВЛИВАТЬСЯ — или обмолвляться, обмолвиться, оговариваться, ошибаться в речи, сказать не то, что хотел. Не провинился тем, что обмолвился. Обмолвить кого, оговорить, очернить, оклеветать. Обмолв муж. обмолвка ж ошибка в речи, в словах. Обмолвка да описка не в… … Толковый словарь Даля
с языка сорвалось — (иноск.) об обмолвке, о против воли сказанном Обмолвка не обида. На обмолвку поправка. Ср. Я уж давно забыл (что я сам литератор)... Это горькое воспоминание сорвалось с моего языка... Салтыков. Круглый год. 1 е марта. Ср. Pardon! Выражение… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С языка сорвалось — Съ языка сорвалось (иноск.) объ обмолвкѣ о противъ воли сказанномъ. Обмолвка не обида. На обмолвку поправка. Ср. Я ужъ давно забылъ (что я самъ литераторъ)... Это горькое воспоминаніе сорвалось съ моего языка... Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯЗЫК - РЕЧЬ — По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На кого проговор не живет? — Проговор не спор. На кого проговор не живет? См. УСЛОВИЕ ОБМАН На кого проговор не живет? Обмолвка не обида. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обмолвиться — – употребить ошибочно вместо одного слова другое. В этом случае (например, не совсем правильно назвав человека по имени отчеству) нужно извиниться и поправиться вслед за полученным замечанием. Обмолвка не обида. На обмолвку поправка (Словарь… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
обмолвиться — употребить ошибочно вместо одного слова другое. В этом случае (например, не совсем правильно назвав человека по имени отчеству) нужно извиниться и поправиться вслед за полученным замечанием. Обмолвка не обида. На обмолвку поправка (Словарь… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология