- Рад дурак, что дурня нашел.
-
Рад дурак, что нашел глупее себя. Рад дурак, что дурня (дуру) нашел.
См. УМ - ГЛУПОСТЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Рад дурак, что нашел глупее себя. — см. Рад дурак, что дурня нашел … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рад дурак, что дурня(глупее себя) нашел... — Радъ дуракъ, что дурня (глупѣе себя) нашелъ... Ср. Ein Thor find’t allemal noch einen grössern Thoren, Der seiaen Werth zu schätzen weise. Gellert. Fabeln. 2. Cotill. Ср. A sot auteur sot admirateur. Ср. Un sot trouve toujours, un plus sot qui… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
рад дурак, что дурня(глупее себя) нашел{...} — Ср. Ein Thor find t allemal noch einen grössern Thoren, Der seinen Werth zu schätzen weiss. Gellert. Fabeln. 2. Cotill. Ср. A sot auteur sot admirateur. Ср. Un sot trouve toujours, un plus sot qui l admire. Boileau. Ars poet. 1, 232. Ср. Nullus… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ein Thor find’t allemal noch einen grössern Thoren… — См. Рад дурак, что дурня нашел … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
A sot auteur sot admirateur. — См. Рад дурак, что дурня нашел … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Un sot trouve toujours, un plus sot qui l’admire. — См. Рад дурак, что дурня нашел … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nullus tam imperitus scriptor est, qui lectorem non inveniat similem sui. — См. Рад дурак, что дурня нашел … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДУРАЧЕК — ДУРАЧЕК, дурочка ·умалит. дурашка, дуранюшка ·об., ласк. Дуралей, дурандай, дурандас, сина, дуростель, дурачина, дурачища, дурища, дурень, дурашман, дурбень муж. дуруша, дурища, дурында, дурища, дурафья жен. дурняшка, дурнушка ·об. дурак и дура,… … Толковый словарь Даля