- Обманет, в лес уйдет.
- см. От своей тени не уйдешь.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Завтра вор авоська обманет, в лес уйдет. — Завтра вор авоська обманет, в лес уйдет. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
завтра — вор авоська, обманет, в лес уйдет — (завтра заутра) Ср. Еще вчера вечером нельзя было ничего заметить вдруг, р р р раз! трах! пополам и конец! Вот уж точно: heute roth, morgen todt! Тургенев. Несчастная. 24 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Завтра — вор авоська, обманет, в лес уйдет — Завтра воръ авоська, обманетъ, въ лѣсъ уйдетъ (завтра заутра). Ср. Еще вчера вечеромъ нельзя было ничего замѣтить вдругъ, р р р разъ! трахъ! пополамъ и конецъ! Вотъ ужъ точно: heute roth, morgen todt! Тургеневъ. Несчастная. 24 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Май обманет, в лес уйдет. — см. Май смаит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Авось обманет, в лес уйдет. — см. Авося жданки съели … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Счастье, что волк: обманет да в лес уйдет. — Счастье, что волк: обманет да в лес уйдет. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛЕС — муж. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями: это лес на корню: срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна: лес в срубе; | вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор.… … Толковый словарь Даля
От своей тени не уйдешь. — Обманет, в лес уйдет. От своей тени не уйдешь. См. ТРУСОСТЬ БЕГСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОБМАНЫВАТЬ — ОБМАНЫВАТЬ, обмануть кого, обманить сев. лгать, словом или делом, вводить кого в заблуждение, уверять в небыли, облыжничать, притворяться, принимать или подавать ложный вид; провести кого, надуть, обмишулить, объехать на кривых; плутовать,… … Толковый словарь Даля
МАЙ — МАЙ, муж. названье весеннего, пятого в году месяца. Ай, ай, месяц май и тепел, да холоден! Май обманет. Тяжелый месяц: Май коню сена дай, да на печь полезай, и холодно, и корму нет. Апрель учись, учись да прей, май гуляй, июнь учись, учись да… … Толковый словарь Даля