- Что ни даст, то даст.
-
Что ни даст, то даст (т. е. то и бери).
См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Что будет, то будет; а будет то, что Бог даст. — Что будет, то будет, того не минуешь. Что будет, то будет; а будет то, что Бог даст. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что Бог даст, бери; а свое сам береги! — См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что бог даст — Устар. Прост. Выражение надежды на лучшее положение или благополучный исход в каком либо деле, предприятии. Погожу опять недельку, а там опять поеду. Что бог даст (Чехов. В овраге) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст — Что ни будетъ, то будетъ, а будетъ то, что Богъ дастъ. Какъ (что) будетъ, такъ (то) и будетъ. Ср. Знаете ли, барышня, я вамъ русскую пословицу скажу: что̀ будетъ, то будетъ, то Богъ дастъ. А другая пословица говорится: Суженаго конемъ не объѣдешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст — Как (что) будет, так (то) и будет. Ср. Знаете ли, барышня, я вам русскую пословицу скажу: что будет, то будет, то Бог даст. А другая пословица говорится: суженого конем не объедешь. Островский. Бедная невеста. 5, 2. См. суженого конем не объедешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст. — см. Что было, то видели, что будет, то увидим … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст. — Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому что Бог даст. — Кому что на роду написано. Кому что Бог даст. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не хвались сумою: кому что Бог даст. — Не хвались сумою: кому что Бог даст. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что было, то видели, что будет, то увидим. — Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст. Что было, то видели, что будет, то увидим (коли доживем). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа