- Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.
-
Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.
См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
КАФТАН — муж., татар. верхнее, долгополое мужское платье разного покроя: запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк; обычно кафтан шьется не из домотканины, а из синего сукна; он бывает круглый, с борами, кучерской, немецкий или разрезной… … Толковый словарь Даля
у мужика кафтан сер, да ум у него не волк(не черт) съел — Ср. Придет такое время, что сходнее будет шить (одежду) дока мужик хоть и сер, а ум у него не волк съел, сам догадается, в Москву не поедет. В.И. Даль. Отец с сыном. 4. Ср. Авось и там до тебя ничего не коснется! Ум то у тебя не черт съел.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт съел. — На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт (не волк) съел. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ — Лучина с верою чем не свеча? Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. Лыс конь не увечье; плешив молодец не бесчестье. Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. У серого… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ — Служат соборно, а едят подворно. Попово брюхо из семи овчин сшито. Что поп, что кот не поворча, не съест. Не пиюще, не ядуще, а пенязи беруще. В поповский карман с головкой спрячешься. У попа сдачи, у портного отдачи не спрашивай. Не бери у попа… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СЕРЫЙ — СЕРЫЙ, о цвете, примесь черного, темного к белому; оттенки серого различны, но главных два: избура и изсиня: избурасерый, буросерый: серый волк, серый заяц, серое (некрашеное) сукно: изсинясерый, голубосерый: серые глаза, зола, пепел, серый конь; … Толковый словарь Даля
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
серый — I. (иноск.) туманный, несветлый Серое будущее туманное, безотрадное Ср. Для него... будущее казалось сереньким и бесцветным. К. M. Станюкович. Откровенные. 1, 2. II. (мужичок), серяк (иноск.) простой, грубый (лапотник) Ср. Мыло серо, да моет бело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
серяк — серый I. (иноск.) туманный, несветлый Серое будущее туманное, безотрадное Ср. Для него... будущее казалось сереньким и бесцветным. К. M. Станюкович. Откровенные. 1, 2. II. (мужичок), серяк (иноск.) простой, грубый (лапотник) Ср. Мыло серо, да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона