- В праздник - белоличка, в будень - чумичка.
-
В праздник - белоличка, в будень - чумичка.
См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ЧУМИЧКА — ЧУМИЧКА, чумички, жен. (тюрк.). 1. Уполовник, большая ложка или ковш для стряпания (обл.). 2. перен. Замарашка, грязнуха (прост.). «Вы будете чумичкой горшки мыть, щипать кур.» А.Тургенев. «В праздник белоличка, в будень чумичка.» погов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ЧУМАН — ЧУМАН, чумашник, чумаш, чумашек вологод., муж., сиб., остяцк., берестяный кузов, лукошко, в котором держат мелочи; оно служит и черпаком, для воды. | Чуман, каз., симб. желобчатый луб, на котором катаются с горки, или возят снег со двора; | урал … Толковый словарь Даля
СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ — Лучина с верою чем не свеча? Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. Лыс конь не увечье; плешив молодец не бесчестье. Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. У серого… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чумазый — (иноск.) простой люд Чумазка, чумичка, замарашка, грязнушка, неумывка (намек на чумичку большую ложку стряпух) Ср. В праздник белоличка, в будень чумичка . Ср. Он стал еще брюзгливее по части простого люда, находил, что чумазого слишком… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона