- Идти было за реку, да путь завьял.
-
Идти было за реку, да путь завьял (залег, заглох).
См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗАВЬЯТЬ — что, завеять, занести снегом, песком: заглохнуть. Зима люта все дороженьки завьяла, занесла. Туда и дорога не торена, давно завьяла. залегла, заглохла. | О человеке влад. быть занесенным, засесть, застрять где, стать в тупик. Вы где там завьяли,… … Толковый словарь Даля