- Год посидишь - уквасишься; выйдешь вон - перекрасишься.
-
Год посидишь (т. е. в тюрьме) - уквасишься; выйдешь вон - перекрасишься (т. е. поседеешь).
См. СУД - ПРИКАЗНЫЙ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
СУД - ПРИКАЗНЫЙ — Вора ловили, да себя сгубили. Вора изловили, а себя сгубили. Не велик клочок, да в суд волочет (т. е. бумага). Бумажки клочок в суд волочет (или: в тюрьму волочет). Грабежи есть, воровство есть, а воров нет. Вора в суд веди и сам туда иди.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — ПЕРЕКРАШИВАТЬ, перекрасить что, о(вы)красить сызнова. Перекрасить дом, крышу, платье. | Выкрасить или окрасить все вещи, о коих речь. ся, быть перекрашену. | Рожь уже перекрасилась, отцвела, стоит в наливе. Год посидишь (в тюрьме) уквасишься, а… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — ПЕРЕКРАШИВАТЬ, перекрасить что, о(вы)красить сызнова. Перекрасить дом, крышу, платье. | Выкрасить или окрасить все вещи, о коих речь. ся, быть перекрашену. | Рожь уже перекрасилась, отцвела, стоит в наливе. Год посидишь (в тюрьме) уквасишься, а… … Толковый словарь Даля