Что ногайская лошадь у колоды: сама своего навоза боится.

Что ногайская лошадь у колоды (у колодца): сама своего навоза (дерма) боится.
См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ