- Держаться на благородном расстоянии.
-
Держаться на благородном расстоянии (дистанции).
См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Держаться (находиться) на благородном расстоянии — от кого, от чего. Народн. Ирон. Бояться чего л. БТС, 82; ДП, 272 … Большой словарь русских поговорок
на благородном расстоянии — На благоро/дном расстоянии (держаться, находиться), шутл. Избегать близких отношений … Словарь многих выражений
СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ — Смелым Бог владеет, пьяным черт качает. Напусти, Бог, смелости! Во что Бог поставит. Смелость (Отвага) города берет. Смелость силе (на силу) воевода. Кто смел, тот и съел (и на коня сел). Резвого жеребца и волк не берет. У лихого жеребца косяк… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на благородной дистанции — (держаться) иноск.: почтительно вдали Ср. За ними поплелся Середкин, норовя все также держаться от господ на некоторой благородной дистанции. Маркевич. Перелом. 3, 11. См. на благородном расстоянии … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На благородной дистанции — На благородной дистанціи (держаться) иноск. почтительно вдали. Ср. За ними поплелся Середкинъ, наровя все также держаться отъ «господъ» на нѣкоторой благородной дистанціи. Маркевичъ. Переломъ. 3, 11. См. На благородном расстоянии … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАССТОЯНИЕ — Пионерское расстояние. Жарг. мол. Положение, когда парень и девушка идут далеко друг от друга. Максимов, 314. Держать на почтительном расстоянии кого. Разг. Избегать, не допускать близости, близких отношений с кем л. ФСРЯ, 386; БМС 1998, 489; ШЗФ … Большой словарь русских поговорок