- Поется там, где и воля, и холя, и доля.
- см. Где пьется, там и поется.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Поется там, где воля, и холя, и доля — Поется тамъ, гдѣ воля, и холя, и доля. Ср. Поютъ только птицы да добрые люди; пѣсня та же молитва. Д. Д. Минаевъ. Ср. Рабы, влачащіе оковы, Веселыхъ пѣсенъ не поютъ. Глинка. Ср. Человѣкъ, не понимающій ни музыки, ни живописи скотится… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
поется там, где воля, и холя, и доля — Ср. Поют только птицы да добрые люди; песня та же молитва. Д.Д. Минаев. Ср. Рабы, влачащие оковы, Веселых песен не поют. Глинка. Ср. Человек, не понимающий ни музыки, ни живописи скотится нечувствительно. Кн. В.Ф. Одоевский. Ср. Где поется, там и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Где пьется, там и поется. — Поется там, где и воля, и холя, и доля. Где пьется, там и поется. См. СКАЗКА ПЕСНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕТЬ — ПЕТЬ, певать, спевать малорос. издавать голосом песенные, певучие звуки, голосить связно и музыкально. Пеить (пею, пеешь) вор. петь. Петь голосом, одним голосом, выводя без слов; петь словами, произнося к голосу слова. Петь что, известную песню,… … Толковый словарь Даля
СКАЗКА - ПЕСНЯ — Сказка складка, а песня быль. Сказка ложь, а песня правда. Сказка складом, песня ладом красна. Не всяк весел, кто поет. И за песней плачется. И без песен кадык тесен. Не до песен: кадык тесен. Не от радости и пташка в клетке поет. Соловья за… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder… — См. Поется там, где воля, и холя, и доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hier kann nicht sein ein böser Muth… — См. Поется там, где воля, и холя, и доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Denn eine Brust, wo Sang und Lieder hausen… — См. Поется там, где воля, и холя, и доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
The man that hath no music in himself… — См. Поется там, где воля, и холя, и доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Carmina proveniunt animo deducta sereno. — См. Поется там, где воля, и холя, и доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)