- Я не краденая овца.
-
Я ведь не без имени овца. Я не краденая овца.
См. СВОЕ - ЧУЖОЕ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Я ведь не без имени овца. — см. Я не краденая овца … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без имени овца — баран — Безъ имени овца баранъ (народн.) вмѣсто: «Безъ вымени овца баранъ!» (нынѣ смыслъ этой новой поговорки: всему необходимо дать имя для ясности). Ср. А тебѣ что за печаль! Зачѣмъ бы я ни ходила. Я вѣдь не краденая какая, не овца безъ имени. Ты что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
без имени овца — баран — (народн.) вместо Без вымени овца баран! (ныне смысл этой новой поговорки: всему необходимо дать имя для ясности) Ср. А тебе что за печаль! За чем бы я ни ходила. Я ведь не краденая какая, не овца без имени. Ты что за спрос? Островский. Свои люди… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа