- Яблоко от яблоньки не далеко откатывается.
-
Яблоко от яблоньки не далеко откатывается.
См. РОД - ПЛЕМЯ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
РОД - ПЛЕМЯ — Какого роду, племени? Что вы, цари ли царевичи аль короли королевичи? Симова кость святая, Афетова белая, Хамова черная. Миряне родом дворяне: луковки во щах нет, а пуговка светленькая. Что и в титуле, когда ничего нет в шкатуле. Живет баба и за… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дерево познается по плоду, а человек от дел — От яблоньки яблоко, от ели шишка. Ср. Den Baum erkennt man nach den Früchten. Tree is known by its fruit. On connait l arbre à ses fruits. L albero si conosce dal frutto. Ср. Quaelibet ex proprio fructu cognoscitur arbor. Ср. εκ του καρπου το… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона