- Гуляй, да дела не забывай!
- см. Молодец, гуляй, да сам себя знай!
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Гуляй, да дела не забывай — Гуляй, да дѣла не забывай (дѣло знай). Ср. Александра Григорьевна разрѣшила дѣтямъ взять залу (для устройства театра). Со своей же стороны Михаилъ Поликарповичъ прибавилъ сыну: «чтобы дѣвушка гуляла, но дѣльца не забывала». Писемскій. Люди… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
девушка гуляй, а дела не забывай — Ср. Аль и в правду нейти? Да нет, что баловаться то! Девушка гуляй, а дела не забывай! Не приди нынче за деньгами, так после недели даром проходишь. Островский. Грех да беда на кого не живет. 3, 6. См. делу время, потехе час … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
гуляй, да дела не забывай — (дело знай) Ср. Александра Григорьевна разрешила детям взять залу (для устройства театра). Со своей же стороны Михаил Поликарпович прибавил сыну: чтобы девушка гуляла, но дельца не забывала . Писемский. Люди сороковых годов. 1, 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Девушка гуляй, а дела не забывай — Дѣвушка гуляй, а дѣла не забывай. Ср. Аль и въ правду нейти? Да нѣтъ, что̀ баловаться то! Дѣвушка гуляй, а дѣла не забывай! Не приди нынче за деньгами, такъ послѣ недѣли даромъ проходишь. Островскій. Грѣхъ да бѣда на кого не живетъ. 3, 6. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Девушка, гуляй, а своего дела не забывай! — Девушка, гуляй, а своего дела не забывай (а дело помни)! См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодец, гуляй, да сам себя знай! — Гуляй, да дела не забывай (а дело знай)! Молодец, гуляй, да сам себя знай! См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГУЛЯТЬ — ГУЛЯТЬ, гуливать, разгуливать, прогуливаться, прохаживаться, проминаться; ходить, иногда и ездить, без дела, для прогулки, отдыха, движенья. | Быть без дела; праздным; ничем путным не заниматься, лентяить. | Посещать, навещать знакомых. Гуляй к… … Толковый словарь Даля
делу время, потехе час — Ср. Горохов... в качестве столоначальника... очень хорошо помнит мудрое изречение: делу время потехе час . Это изречение он имел в виду и при женитьбе, а именно: выпросился в двадцативосьмидневный отпуск с тем, чтобы всецело посвятить это время… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Делу время, потехе час — Дѣлу время, потѣхѣ часъ. Ср. Гороховъ... въ качествѣ столоначальника... очень хорошо помнитъ мудрое изреченіе: «дѣлу время потѣхѣ часъ». Это изреченіе онъ имѣлъ въ виду и при женитьбѣ, а именно: выпросился въ двадцати восьми дневный отпускъ съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)