- На битой дороге трава не растет.
-
На битой дороге трава не растет (а и растет, да спорыш).
См. ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
На битой дороге трава не растет — На битой дорогѣ трава не растетъ. Ср. A chemin battu il ne croît point d’herbe. Ср. Bien vous en croi, quar à sentier Qui est batus ne croit point d’erbe. Cil qui oïrent cest proverbe Commencèrent si grant risée... Fabliaux 2. p. 103. XIII s.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На прохожей дороге трава не растет. — На прохожей (битой, торной) дороге трава не растет. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на битой дороге трава не растет — Ср. А chemin battu il ne croît point d herbe. Ср. Bien vous eu croi, quar à sentier Qui est batus ne croit point d erbe. Cil qui oïrent cest proverbe Commencèrent si grant risée... Fabliaux 2. p. 103. XIII s. (намек на бесплодие). Ср. Le Roux de… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на битой дороге и трава не растет — нареч, кол во синонимов: 1 • распутные женщины не рожают (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ — Не было снегу, не было и следу. Снегу нет, и следу нет. Пойдет снег, оставишь (покинешь) и след. Неужто съедено, что в рот положено? Коротко долго не живет. Отрублено не наставлено. Мелко плавать дно задевать. А кто слыхал, чтоб медведь летал?… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
A chemin battu il ne croît point d’herbe. — См. На битой дороге трава не растет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bien vous en croi, quar à sentier… — См. На битой дороге трава не растет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ — Любила, а ничем не подарила. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Злого любить себя губить. В любви добра не живет. Нет тяжеле на свете зубной болести да девичьей сухоты. Бабьи враки девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают. Не милое… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРОХАЖИВАТЬ — ПРОХАЖИВАТЬ, проходить, пройти, ходить известное расстоянье, или | известное время. Ежедень прохаживаю верст по пяти. Он нередко прохаживает целые дни, прохаживает и обед, ходит во время это, в обеденный час. День проходил, а ничего не сделал;… … Толковый словарь Даля
распутные женщины не рожают — нареч, кол во синонимов: 1 • на битой дороге и трава не растет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов