- У вас дрова рубят, а к нам щепа летит.
-
У вас (В лесу) дрова рубят, а к нам (или: в город) щепа летит.
См. ПРИЧИНА - СЛЕДСТВИЕ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
По задворьям дрова рубят, а по деревне щепа летит. — По задворьям (или: У вас, в лесу) дрова рубят, а по деревне (или: к нам, в город) щепа летит. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРИЧИНА - СЛЕДСТВИЕ — От навоза и куча растет. У вас (В лесу) дрова рубят, а к нам (или: в город) щепа летит. Дрова рубят на поленище, а щепа далеко летит. Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается. Скота не держать, и ускотья (падежа) не видать. Мал грех, да… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗАДВОРНЫЙ — ЗАДВОРНЫЙ, находящийся за двором, позадь двора. Задворная изба, сиб. избенка на дворе, в конце двора, для молодого скота, для стирки, для посиделок и пр. В костр. задворная или надворная изба ·наз. заднею, скотною или зимницей, туда переходят на… … Толковый словарь Даля