- Чего хвалить не умеешь, того не хули.
-
Чего хвалить не умеешь, того не хули.
См. ПОХВАЛА - ПОХВАЛЬБА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Чего хвалить не умеешь, того не хули — Чего хвалить не умѣешь, того не хули. Похулить грѣшно, а похвалить незачто. Худого не хвали, а хорошего не кори. Ср. Οὐκ ἔχω πῶς ἐπαινέσω, ψέγειν δ’οὐ βούλομαι. Пер. Не имѣю, что̀ похвалить, а хулить не хочу. Ulpian. Rhetor … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего хвалить не умеешь, того и не хули! — См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чего хвалить не умеешь, того не хули — Похулить грешно, а похвалить не за что. Худого не хвали, а хорошего не кори. Ср. Ουκ εχω πως επαινέσω, ψέγειν δ ου βούλομαι. Не имею, что похвалить, а хулить не хочу. Ulpian. Rhetor … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПОХВАЛА - ПОХВАЛЬБА — Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился). Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. За репу кто хвалится? Репой да брюквой не хвалятся. Не хвастай, коноплястый: будешь рябенький. Кто хвалился, тот с горы свалился.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УМЕТЬ — УМЕТЬ, знать, понимать, разуметь; мочь, быть способну, сведущу в чем, иметь навык, быть чему выучену, знать делать что, работать, быть в чем искусну. Грамоти ты умеешь? Знаю читать, а писать не умею. Он умеет чеботарить, умеет петь, плясать,… … Толковый словарь Даля
Οὐκ ἔχω πῶς ἐπαινέσω, ψέγειν δ’οὐ βούλομαι. — См. Чего хвалить не умеешь, того не хули … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ХУЛИТЬ — кого, что, хуливать, не одобрять, порицать, хаять, порочить, унижать, охуждать, осуждать, обзывать дурным, плохим, негодным; ·противоп. хвалить, одобрять. Не видавши, не хули. Плохая работа сама себя хулит. Не хвали в очи (в глаза), не хула за… … Толковый словарь Даля
МОЛВА - СЛАВА — Не все то правда, что бабы врут. Мало ль что говорят, да не все перенять. Пусть говорят, а ты знай свое! Что мне до людей, я знаю себя. Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать. Говорю людскую честить, отца мать забыть (архангельск.).… … В.И. Даль. Пословицы русского народа