- Отлить пулю.
-
Отлить пулю (т. е. схвастать, солгать).
См. ПОХВАЛА - ПОХВАЛЬБА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Отлить пулю.
Смотреть что такое "Отлить пулю." в других словарях:
отлить пулю — См … Словарь синонимов
ОТЛИТЬ — ОТЛИТЬ, отолью, отольёшь, повел. отлей, прош. вр. отлил, отлила, отлило; отливший, совер. 1. что. Вылить часть жидкости из чего нибудь. Отлить воды из кувшина. Отлить чернил в чернильницу. Отлить вина в стакан. 2. что. Выкачать из судна… … Толковый словарь Ушакова
отлить — Отлить пулю перен. хвастливо лгать, рассказывать что н. неправдоподобное. Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! Н. оголь. Отольются кошке мышиные слезки (пословица) настанет возмездие за обиды, причиненные слабому … Фразеологический словарь русского языка
Отлить пули (пулю) — ОТЛИВАТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). ОТЛИТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). Прост. Ирон. 1. Бессовестно врать, рассказывать что либо неправдоподобное. Поди ка, какие пули отливает! В лицо другом величает, а за глаза я у него и индюк, и пузан (Чехов. Месть). 2. Говорить или делать … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОТЛИТЬ ИЗ ГОВНА ПУЛЮ — выдавать дрэк за качественный товар … Язык Одессы. Слова и фразы
ОТЛИТЬ ИЗ ГОВНА ПУЛЮ — выдавать действительное за желаемое; представлять какую то дрянь под видом отличного товара. Выражение полностью соответствует старинной одесской антирекламе «Розы из навоза», «Кораллы из крахмала», «Халцедоны из бердичевской короны». О.И.Г.П.… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Отливать пули (пулю) — ОТЛИВАТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). ОТЛИТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). Прост. Ирон. 1. Бессовестно врать, рассказывать что либо неправдоподобное. Поди ка, какие пули отливает! В лицо другом величает, а за глаза я у него и индюк, и пузан (Чехов. Месть). 2. Говорить или делать … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лить (отливать/ отлить) пули (пулю) — Разг. 1. Хвастливо лгать, рассказывать что л. неправдоподобное. 2. Говорить или что л. необычное, неожиданное или смешное. ДП, 735; ФСРЯ, 369; БМС 1998, 478; Ф 2, 27; Мокиенко 1990, 37, 113; Глухов 1988, 82, 119; ЗС 1996, 356 … Большой словарь русских поговорок
солгать — См … Словарь синонимов
соврать — Лгать (солгать), выдумывать, вымышлять, измышлять, обманывать, сочинять, присочинять, прилыгать, прибавлять, фантазировать; заговариваться, завраться, зарапортоваться, переврать; говорить неправду, уклониться от истины; отлить пулю, сморозить.… … Словарь синонимов
