- На кривой лошади плута не объедешь.
-
На кривой лошади (или: на кривых оглоблях) плута не объедешь.
См. НЕПРАВДА - ОБМАН
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
на кривой не объедешь, илине объехать кого — прост. Не обманешь, не проведешь, не перехитришь кого л. 1. Выражение собственно русское. Его исходной формой было сочетание на кривой лошади не объедешь, где слово кривая значило “слепая” и “старая”. 2. При исходном словосочетании на кривой… … Справочник по фразеологии
на кривой объехать(не объехать) — надуть (не надуть). Кривые, гнутые оглобли удобнее На кривой лошади (на кривых оглоблях) плута не объедешь. Ср. Криво лукаво . Ср. Я, сват, недаром шестьдесят лет на свете живу, видал таки людей то: меня на кривой не объедешь. Островский. Не в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НЕПРАВДА - ОБМАН — Кто украл у того один грех; у кого украли у того десять (т. е. от поклепу). У кого пропало, у того б в горле торчало (то же). Права душа не берет барыша (прибавка: а денежку таском тащит). Копейку в выручку, грош за щеку (о сидельце). Приказчик… … В.И. Даль. Пословицы русского народа