- На службу не напрашивайся, от службы не отпрашивайся!
-
На службу не напрашивайся (не накупайся), от службы не отпрашивайся (не откупайся)!
См. НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
На службу не напрашивайся, от службы не отпрашивайся!
Смотреть что такое "На службу не напрашивайся, от службы не отпрашивайся!" в других словарях:
На(в) службу не напрашивайся(не покушайся), от службы не отпрашивайся(не откупайся) — На (въ) службу не напрашивайся (не покушайся), отъ службы не отпрашивайся (не откупайся) (т. е. насильно на услугу не навязывайся). Ср. Комиссаръ былъ уволенъ по суду, отставленъ съ тѣмъ, чтобы впередъ болѣе нигдѣ не служить. Отъ службы не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
на(в) службу не напрашивайся(не покушайся), от службы не отпрашивайся(не откупайся) — (т.е. насильно на услугу не навязывайся) Ср. Комиссар был уволен по суду, отставлен с тем, чтобы вперед более нигде не служить. От службы не отказывайся, а на службу не напрашивайся, сказал Аким Андреевич. Даль. Подполье. Картины русского быта. 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На дело не напрашивайся, а от дела не отпрашивайся. — На дело (На службу) не напрашивайся, а от дела (от службы) не отпрашивайся. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Набиваться — (иноск.) усиленно напрашиваться. Ср. «Съ набивкой лѣзть». Ср. «Отъ службы не отбивайся, а на службу не набивайся». См. На службу не напрашивайся, от службы не отпрашивайся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На совет чужой не ходи; пока позовут, подожди — На совѣтъ чужой не ходи; пока позовутъ, подожди. На чужой совѣтъ безъ зову не ходи. Ср. Ad consilium ne accesseris, antequam voceris. Cicer. Ср. Ps. Cato dist. 7. Ср. Μὴ πρότερον εἰς βουλὴν παρέλθῃς, πρὶν ἂν κληθείης. Ср. Plutarch. Quaest. conviv … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служивать кому, чему, к чему, либо на что, годиться, пригожаться, быть пригодным, полезным; быть орудием, средством для цели, идти в дело, на дело, быть нужныи, надобным. Недеятельный человек ни к чему не служит. К чему служат побрякушки … Толковый словарь Даля
НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА — У царя колокол по всей России (рекрутский набор). В некрутчину что в могилу. Отдали под красную шапку. Лоб забрили. Отдали под барабан. Откуда вас столько берется? Известно, солдат солдата рожает. Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАКУПАТЬ — НАКУПАТЬ, накупить, накупывать чего, закупать, покупать в количестве, набирать скупая. Прежде мы накупывали запасы, а ныне берем только на расход. | Накупать, накупить кого, на что, на кого, подкупать, со злым умыслом. Его накупили на мою… … Толковый словарь Даля
ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОТГОВАРИВАТЬ — ОТГОВАРИВАТЬ, отговорить кого, от чего, отмолвить, отсоветовать кому что, отклонить словами от чего, убеждать не делать чего либо. Как заберет себе что в голову, так его не отговоришь. Люди уговаривали было меня, люди и отговорили. | Отговорить… … Толковый словарь Даля
