- Железо уваришь, а злой жены не уговоришь.
-
Железо уваришь, а злой жены не уговоришь.
См. МУЖ - ЖЕНА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Железо уваришь, а злой жены не уговоришь — Желѣзо уваришь, а злой жены не уговоришь. Ср. Лучше желѣзо варить, нежели съ злою женою жить. І. Златоустъ. См. Ксантиппа. См. Лучше жить со змеею, чем с злою женою. См. Фурия. См. Всех злыдней злее злая жена … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЖЕНА — в понятиях Святой Руси одна из сторон в благодатных отношениях брака как таинства любви (Иоанн Златоуст). Отношения мужа и жены в христианском браке строятся по образу Христа и Церкви (св. Климент Римский, Тертуллиан). Жена создана, по апостолу,… … Русская история
ЖЕНА — жен. вообще женщина, замужняя женщина; супруга, баба. У боярина семь дочерей: будет из них и смерть, и жена. Девкою полна улица, женою полна печь, гулянье и хозяйство; пироги в печи, дети на печи. Плохой муж в могилу, добрая жена по дворам, по… … Толковый словарь Даля
Лучше жить со змеею, чем с злою женою — Лучше жить со змѣею, чѣмъ съ злою женою. Лучше хлѣбъ ѣсть съ водою, чѣмъ жить съ злою женою. Ср. «Хлѣбъ съ водою» о нищетѣ. Со львомъ лучше жити, нежели со злою женою (народн.). Ср. Болитъ головушка и все тѣло мое отъ злой жены. Истинно въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УВАРИТЬ — УВАРИТЬ, уварю, уваришь, совер. (к уваривать), что. 1. Варкой довести до полной готовности (разг.). Уварить мясо. Уварить щи. 2. Варя, кипятя или плавя, уменьшить объем, количество чего нибудь. Уварить сироп, чтобы стал гуще. «Железо уваришь, а… … Толковый словарь Ушакова