- Не строй семь церквей, пристрой семь детей.
-
Не строй семь церквей, пристрой семь детей (т. е. сирот).
См. ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Не строй семи церквей, а пристрой семерых детей — Не строй семи церквей, а пристрой семерыхъ дѣтей. Ср. Читаютъ да будетъ воля твоя, а думаютъ кабы то я! Вѣдь и Богу то они норовятъ угодить на чужой счетъ... Смирны духомъ, да горды брюхомъ... ха, ха?... А по моему, не строй семи церквей, а… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не строй семи церквей, а пристрой семерых детей — Ср. Читают да будет воля твоя, а думают кабы то я! Ведь и Богу то они норовят угодить на чужой счет... Смирны духом, да горды брюхом... ха, ха?.. А по моему, не строй семи церквей, а пристрой семь детей... Достоевский. Девятый вал. 1, 18 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДИТЯ — (род. дитяти) ·стар. детя или дите (твор. дитей) ср. дитухно, зап. (как татухна муж. матухна жен.) дитятко, младенец, ребенок, малолетний, няя; дитятей ·наз. до 14 и ли 16 лет, когда детство переходит в отрочество. Дитятко ср., ·умалит. или ласк … Толковый словарь Даля
ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО — Ересь да ощера несогласно живут. Лоскут на ворот, а кнут на спину (о раскольниках при Петре I). Расползлись, как слепые щенята от матери (о раскольниках). Что мужик, то вера; что баба, то устав (о раскольниках). Что дом, то содом; что двор, то… … В.И. Даль. Пословицы русского народа