冲天牌

chōngtiānpái

столб (перед магазином, заменяющий вывеску)