洋畫兒

yánghuàr

картина (картинка) в европейском стиле (особенно: картинка, вкладываемая в пачку сигарет)