什么的

shénmede

и так далее; и прочее; и тому подобное

他就喜欢看 «三国志演义 »什么的 он любит читать такие книги, как «Троецарствие» [и т. п. ]