- 油頭粉面
-
yóutóufěnmiàn1) густо накрашенный, размалёванный (о женщине)2) проститутка3) франт, щеголь
Наука. 2013.
Наука. 2013.
油頭粉面 — 유두분면【油頭粉面】 〔 기름 바른 머리와 분 바른 얼굴 이라는 뜻〕 여자가 짙게 화장을 하는 것. 또는, 그런 꾸밈새. ; [예문] 유두분면의 여자들이 장발에 살집 좋은 사내들과 팔짱을 끼고 지나가고 있었다≪김성동:만다라≫ … Dictionary of Chinese idioms in Korean
유두분면 — 유두분면【油頭粉面】 〔 기름 바른 머리와 분 바른 얼굴 이라는 뜻〕 여자가 짙게 화장을 하는 것. 또는, 그런 꾸밈새. ; [예문] 유두분면의 여자들이 장발에 살집 좋은 사내들과 팔짱을 끼고 지나가고 있었다≪김성동:만다라≫ … Dictionary of Chinese idioms in Korean