- 當局者迷
-
dāngjúzhemíсо стороны виднее (недоговорка; букв.: заинтересованная сторона заблуждается (, а сторонний наблюдатель видит ясно))
Наука. 2013.
Наука. 2013.
當局者迷 (당국자미) — 어떤 경우에 있어서는 방관자보다 직접 당사자가 사리의 판단에 어두움. 등잔 밑이 어둡다 와 같은 뜻 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
迷 — 【미】 해매다; 해매게 하다 米 (쌀미) + (쉬엄쉬엄갈착) 책받침부 6획 (총10획) [1] indistinct; vague; dim [2] [v] bewitch; charm; infatuate; be crazy about; enchant; fascinate [2] [n] fan; fiend 當局者迷 (당국자미) 어떤 경우에 있어서는 방관자보다 직접 당사자가 사리의 판단에 어두움. 등잔 밑이 어둡다 와 같은 뜻. 迷走神經 (미주신경)… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary