福無雙至禍不單行

fúwúshuāngzhìhuòbùdānxíng

счастье не повторяется, а несчастье не ходит в одиночку