福

fú

I сущ.

1) счастье, благополучие; счастливый

享福 пользоваться счастьем

福运 счастливая судьба

2) благословение (напр. небес), ниспосылаемое благо; пожелание счастья

托福 вежл. Вашими молитвами

3) вежл. дородность, полнота

他发了福了 он пополнел (поправился)

4) стар. поклон со сложенными руками (отдавали женщины)

5) стар. остатки от жертвоприношения, жертвенная пища

福酒 остатки жертвенного вина

福胙 оставшееся жертвенное мясо

II гл.

1) даровать (ниспосылать) счастье; благословлять

福子荫孙 ниспослать счастье сыновьям и покровительство внукам

福善祸淫 ниспослать счастье добрым и беду — порочным

2) стар. кланяться (со сложенными руками, о женщине)

福了一福 [она] поклонилась со сложенными руками

III собств.

1) геогр. сокр. а) пров. Фуцзянь; фуцзяньский; 福海关 фуцзяньская таможня (в Саньдуао); 福橘 фуцзяньские мандарины (сорт); б) город Фучжоу

2) Фу (фамилия)