- 首鼠兩端
-
shǒushǔliǎngduānпроявлять нерешительность, колебаться, быть чрезмерно осторожным (как крыса, которая, выходя из норы, долго оглядывается во все стороны)
Наука. 2013.
首鼠兩端
Смотреть что такое "首鼠兩端" в других словарях:
首鼠兩端 — 수서양단【首鼠兩端】 〔 구멍에서 머리만 내밀고 좌우를 살피는 쥐 라는 뜻〕 어찌할 바를 몰라 진로·거취를 결정짓지 못하는 상태 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
首鼠兩端 — 수서양단【首鼠兩端】 〔 구멍에서 머리만 내밀고 좌우를 살피는 쥐 라는 뜻〕 어찌할 바를 몰라 진로·거취를 결정짓지 못하는 상태 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
首鼠兩端 (수서량단) — 쥐가 의심이 많아서 구멍에서 나갈까 말까 망설이고 있음. 어느 쪽으로도 마음을 정하지 못하고 의심하여 주저하는 것. 어느 쪽으로도 붙지 않고 양다리를 걸치는 것 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
수서양단 — 首鼠兩端 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
수서양단 — 수서양단【首鼠兩端】 〔 구멍에서 머리만 내밀고 좌우를 살피는 쥐 라는 뜻〕 어찌할 바를 몰라 진로·거취를 결정짓지 못하는 상태 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
