目不见睫

mùbùjiànjié

глаз не видит собственной ресницы (обр. в знач.: невидетьбревнавсвоёмглазу)