本地终端

běndì zhōngduān

комп. локальный терминал (local terminal)