山清水秀

shānqīngshuǐxiù

горы чисты и прекрасна вода (обр. в знач.: прекрасный вид, восхитительная картина природы, чудесный пейзаж)