甚囂塵上

shènxiāochénshàng

так шумно, что даже пыль столбом (обр. в знач.: жаркие дебаты, словесная перепалка; переполох)