鸡犬升天

jīquǎn shēngtiān

один стал святым, а петухи и собаки - его небожителями (обр. родственники и близкие друзья получившего высокий пост тоже повышаются в должности; делать карьеру по протекции); также 一人得道, 鸡犬升天