长袖善舞

chángxiù shànwǔ

в одеянии с длинными рукавами хорошо танцевать; намек на изречение из "Ханфэйцзы" (韩非子), продолжение которого 多钱善贾 - с большими деньгами хорошо торговать

1) имея надежную опору, легко добиваться успеха; с деньгами не пропадешь, с деньгами всего можно добиться

2) ловкач, воротила