赶鸭子上架

gǎn yāzi shàng jià

обр. требовать невозможного (букв. гнать утку на насест)